The changing distributed and mobile business landscape brings with it new security and privacy risks. Here’s how to meet the challenge.