Biometric techniques offer a solution to the password problem, but getting started can be tough. Here are a few things you need to know.